Terjemahan - MA (Penuh waktu)

Terjemahan - MA (Penuh waktu)

MA Terjemahan kami adalah program pascasarjana berkualitas tinggi yang dirancang untuk membantu Anda memulai atau memajukan karier dalam penerjemahan. Ini bertujuan untuk memenuhi standar akademik dan profesional serta tuntutan pasar industri terjemahan, melalui kurikulum yang seimbang dan terstruktur dengan baik.

Sebagai tanda pengajaran dan konten berkualitas tinggi di kursus, MA Terjemahan kami telah dianugerahi keanggotaan Master Eropa dalam Penerjemahan, label bergengsi yang disampaikan oleh Direktorat Jenderal Penerjemahan Komisi Eropa. Ini akan memberi Anda kualifikasi yang diakui secara internasional yang akan membuat Anda menonjol dari kompetisi. Anda juga akan mendapat manfaat dari akses ke magang di Direktorat Jenderal Penerjemahan (Komisi Eropa).

MA Penerjemahan kami juga anggota Conférence Internationale Permanente d'Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes (CIUTI), asosiasi universitas dan lembaga internasional tertua dan paling bergengsi di dunia dengan program penerjemahan dan interpretasi.

Gelar Master ini memiliki penekanan kejuruan pada terjemahan spesialis, dengan fokus pada bidang-bidang seperti hukum, politik, kedokteran, bisnis, IT dan media. Anda juga akan belajar menerjemahkan berbagai jenis dokumen kelembagaan (PBB dan UE), serta menggunakan perangkat lunak khusus untuk subtitle film dan melokalkan situs web dan perangkat lunak.

Bagian penting dari kursus ini adalah modul penempatan kerja wajib dan praktis yang meningkatkan karir, yang menawarkan kesempatan untuk mendapatkan pengalaman profesional langsung dengan salah satu dari banyak penyedia layanan terjemahan di Inggris dan, bila mungkin, dengan lembaga-lembaga dari Uni Eropa dan Perserikatan Bangsa-Bangsa. Dosen yang bertanggung jawab atas modul ini akan memberikan informasi tentang peluang penempatan kerja dan panduan untuk menyelesaikan proses aplikasi yang diperlukan dan akan mendukung Anda sepanjang dalam memperoleh peluang yang sesuai.

Sebagai mahasiswa program ini, Anda akan memiliki kesempatan untuk menerjemahkan menggunakan bahasa-bahasa berikut yang dipasangkan dengan bahasa Inggris (diterjemahkan ke dalam bahasa asli Anda): Arab, Mandarin, Belanda, Prancis, Jerman, Yunani, Italia, Jepang, Polandia, Portugis, Rusia dan Orang Spanyol.