Situs ini adalah versi terjemahan 
Magister Terjemahan dan Pelokalan Teks Teknis
Kaunas University of Technology
Tentang program ini
Mengapa @KTU?
Fakta bahwa program studi ini dianugerahi Master Eropa dalam Label Kualitas Terjemahan (EMT) berbicara sendiri: KTU adalah tempat di mana penerjemah terbaik teks teknis dididik. Peringkat tertinggi di Uni Eropa untuk studi master terjemahan berarti gelar Anda akan membawa Anda ke tempat lain.
Program studi master KTU dalam Terjemahan dan Pelokalan Teks Teknis akan menarik bagi mereka yang ingin mendapatkan pengetahuan yang lebih mendalam dalam metodologi dan teknologi terjemahan dan lokalisasi, dan untuk meningkatkan keterampilan mereka dalam teknologi terjemahan dan manajemen proyek terjemahan. Salah satu keuntungan terbesar dari program studi ini adalah kesempatan untuk meningkatkan keterampilan penerjemahan tertulis dalam kombinasi bahasa yang berbeda.
Ini adalah program studi MA + , yang berarti bahwa selama belajar, Anda akan memiliki kemungkinan untuk memperoleh kompetensi yang dipilih secara individu (dalam manajemen, hukum, studi bahasa) atau memilih karir sebagai ahli di bidangnya.
Lulusan kami dibekali dengan kompetensi untuk memecahkan masalah penerjemahan dan pelokalan serta memiliki perangkat lunak, keterampilan penerjemahan media audio visual. Mereka secara profesional menangani terjemahan komputer, paralelisasi teks, program manajemen jangka.
- Ini adalah satu-satunya program studi di Lituania yang berfokus pada lokalisasi
- Anda akan menggunakan perangkat lunak terjemahan dan pelokalan terbaru: SDL Trados Studio, MemoQ, OmegaT, Déjà Vu, Wordfast, Passolo, Catalyst, Language Studio, Multilizer, Visual Localize
- Anda akan mendapatkan kompetensi dalam menerjemahkan juga dari bahasa asing kedua
Apa yang akan kamu pelajari?
- Lokalisasi: perangkat lunak, situs web, permainan video
- Terjemahan tertulis: teknologi terjemahan, manajemen proyek, teks khusus
- Terminologi: manajemen, penciptaan, terminologi bank
- Terjemahan media audio-visual: proses, persyaratan, kualitas
Beasiswa & pendanaan
- Semua calon mahasiswa secara otomatis menjadi calon penerima Beasiswa Mahasiswa Internasional yang diperuntukkan bagi mahasiswa S1 atau S2 tahun pertama dengan catatan akademik dan motivasi yang kuat.
- Warga negara UE dan warga global asal Lituania dapat belajar di tempat-tempat studi yang didanai negara. Ini berarti bahwa semua pelamar, yang termasuk dalam salah satu kategori yang disebutkan di atas, berpartisipasi dalam kompetisi penerimaan umum untuk studi master dan mendapatkan kesempatan untuk belajar secara gratis tergantung pada nilai penerimaan mereka.
Biaya pendidikan
Silakan hubungi Kaunas University of Technology untuk informasi mengenai biaya.
Gelar
Setelah selesai, lulusan akan diberikan gelar Magister Penerjemahan dan Pelokalan Teks Teknis dari Universitas Teknologi Kaunas.
Kesempatan berkarir
Berdasarkan data Lithuanian Labour Exchange, setidaknya 80% lulusan program bekerja di perusahaan penerjemahan yang berbeda, seperti Skrivanek, Alma Littera, Softneta, Bretalita atau sebagai penerjemah lepas. Peluang kerja yang menguntungkan dijamin tidak hanya di Lituania tetapi juga di lembaga-lembaga Uni Eropa.
Pesan ke sekolah
Tentang lembaga ini
Universitas Teknologi Kaunas
Didirikan pada tahun 1922, Kaunas University of Technology (KTU) menyediakan studi dan penelitian di semua bidang untuk menjawab tuntutan dunia yang terus berubah saat ini. Peringkat pertama di Lithuania berdasarkan kelayakan kerja alumni dan kepuasan mahasiswa, KTU adalah salah satu...
Mengapa belajar di Kaunas University of Technology
KTU, penyedia utama layanan penelitian untuk bisnis dan industri, salah satu lembaga sains paling aktif di Lituania menawarkan fasilitas penelitian yang mengesankan. Selain laboratorium mutakhir yang dirancang untuk studi, seperti FabLab, Bloomberg Financial Markets Lab, Auto Diagnostics Lab, dan lainnya, laboratorium Lembah Santaka dan Fakultas yang dilengkapi dengan teknologi terbaru terbuka untuk penelitian dan studi mahasiswa. .
Info kontak
Kaunas University of Technology
Ingin tahu lebih banyak tentang Magister Terjemahan dan Pelokalan Teks Teknis? Isi form berikut dan kami akan lulus rincian Anda ke perwakilan dari sekolah, yang akan merespon pertanyaan Anda.
Tidak ada ulasan tersedia.